Alors qu'au seireitei le jeune roi de la Soul Society va aller recruter des shinigami potentiels et un nouveau conseil des 46 (et remanier l'organisation "politique" instable et à problèmes de ce conseil tout-puissant) il e red à Karakura pour envoir où en on est dans les recrutements et les réparations organisés par la Division 0, sa jeune subordoée lui dit qu'on en est à 45 recrues...